سلم رواتب المترجمين في البحرين
#سلم #رواتب #المترجمين #في #البحرين
جدول رواتب المترجمين في البحرين أحد الأسئلة التي يطرحها الكثير من الأشخاص الذين يعملون في هذا المجال على أنفسهم. تعتبر مهنة المترجم من المهن الحديثة ويكثر الطلب عليها مع التطور الاقتصادي الذي تشهده البحرين. ويختلف راتب المترجم حسب المهنة والجنس والقطاع الذي يعمل فيه. وهذا ما سنوضحه في مقالنا القادم على المنصة الخليجية، بالإضافة إلى تباين راتب المترجم حسب سنوات الخبرة والشهادات التي يحملها.
جدول رواتب المترجمين في البحرين
يتراوح جدول رواتب المترجمين في البحرين من 960 ديناراً إلى 1990 ديناراً، وذلك على النحو التالي:
| وظائف مترجم | متوسط راتب المترجم في البحرين | معدل زيادة الراتب |
| مترجم ثنائي اللغة محترف | 1,550 دينار | +19% |
| مترجم | 1,370 دينار | +5% |
| أخصائي لغوي | 1,860 دينار | +42% |
| لغوي | 1,990 دينار | +52% |
| مضيف متعدد اللغات | 1,510 دينار | +16% |
| مدرس | 1,200 دينار | -8% |
| مترجم | 1,310 دينار | +0% |
إقرأ أيضاً: سلم رواتب المحامين في البحرين
جدول رواتب المترجمين في البحرين حسب المستوى التعليمي
يختلف راتب المترجم في البحرين حسب المؤهل العلمي حسب الجدول التالي:
| درجة | يعتمد راتب المترجم في البحرين على المؤهل الأكاديمي |
| شهادة مدرسية | 970 دينار |
| شهادة اختصاصية | 1,090 دينار |
| درجة ثلاث سنوات | 1,430 دينار |
| ماجيستير | 1,880 دينار |
جدول رواتب المترجمين في البحرين حسب الجنس
هناك بعض الاختلافات في أجر المترجم بين الرجال والنساء، حيث يتقاضى المترجمون الذكور أجراً أعلى بنسبة 11% من المترجمات الإناث، وذلك حسب الجدول أدناه:
| الجنس | راتب المترجم في البحرين يعتمد على الجنس |
| ذكر | 1,360 دينار |
| أنثى | 1,230 دينار |
إقرأ أيضاً: سلم رواتب المعلمين في البحرين
راتب مترجم في البحرين حسب سنوات الخبرة
يختلف راتب مترجم في البحرين حسب سنوات الخبرة كما يلي:
| سنوات من الخبرة | يعتمد راتب المترجم في البحرين على سنوات الخبرة |
| (0-2) سنة | 800 دينار |
| (2-5) سنوات | 980 دينار |
| (5-10) سنوات | 1,390 دينار |
| (10-15) سنة | 1,620 دينار |
| (15-20) سنة | 1,780 دينار |
| الأعمار 20 وما فوق | 1,880 دينار |
إقرأ أيضاً: سلم رواتب الأطباء في البحرين
رواتب المترجمين في البحرين حسب الصناعة
يحصل المترجم في القطاع الحكومي في البحرين على راتب أعلى منه في القطاع الخاص بناء على ما يلي:
| نوع القطاع | رواتب المترجمين في البحرين حسب الصناعة |
| القطاع الخاص | 1,370 دينار |
| القطاع العام | 1,610 دينار |
توزيع متوسط رواتب المترجمين في المجتمع البحريني
تتوزع متوسطات أسعار المترجمين في البحرين حسب الجدول التالي:
| مرتب | نسبة الموظفين الذين يحصلون على هذا الراتب |
| 1,170 دينار فأكثر | 5% |
| 1,050 و 1,170 دينار | 10% |
| 770 دينار فأقل | 20% |
| 770 و 1,050 دينار | 65% |
إقرأ أيضاً: سلم رواتب المهندسين في البحرين.
متوسط الزيادات السنوية في أسعار الترجمة في البحرين
ويحصل المترجم في البحرين على زيادة في الراتب بنسبة 7% تقريبًا خلال 30 شهرًا، بينما في البحرين يزيد الراتب كل 29 شهرًا بمعدل 4%. ويتم حساب الزيادة السنوية وفق المعادلة التالية:
الزيادة السنوية = (12 × معدل الزيادة) ÷ الوتيرة.
ومن الجدير بالذكر أن بعض الشركات تمنح موظفيها مزايا مالية مثل الرسوم الدراسية وتذاكر السفر.
إجراءات للمترجم في البحرين
المكافآت والمكافآت للمترجم في البحرين هي كما يلي:
| يضعط | معدل المترجمين الممنوحين |
| المكافآت والحوافز | 33% |
| لا مكافأة | 67% |
نسبة التغير في رواتب المترجمين في البحرين
نسبة التغير في رواتب المترجمين في البحرين كما هو مبين في الجدول أدناه:
| السنة | نسبة التغير في راتب المترجم في البحرين | رواتب المترجمين في البحرين |
| 2019 | _ | 1,190 دينار |
| 2020 | +3% | 1,230 دينار |
| 2021 | +2% | 1,270 دينار |
| 2022 | +2% | 1,280 دينار |
إقرأ أيضاً: شروط دخول البحرين للسعوديين بالسيارة
وإلى هنا نكون قد وصلنا إلى خاتمة مقالتنا حول هذا الموضوع جدول رواتب المترجمين في البحرين ويتغير متوسط الراتب حسب القطاع وسنوات الخبرة والقطاع، مع العلم أن هذه المهنة من أهم المهن في عصرنا هذا في ظل التطور والتكنولوجيا في مختلف المجالات.
أسئلة متكررة
-
ما هو متوسط الراتب في البحرين؟
يبلغ متوسط الراتب في البحرين حوالي 1,728.74 دولارًا.
-
ما هو أدنى راتب في البحرين؟
أقل راتب في البحرين هو 370 دينار بحريني.
#سلم #رواتب #المترجمين #في #البحرين
