سلم رواتب المترجمين في الكويت
#سلم #رواتب #المترجمين #في #الكويت
جدول رواتب المترجمين في الكويت العاملون في الوظائف الحكومية الذين تم تحديدهم من قبل الجهات المختصة في الدولة. ويعتمد ذلك على عوامل مختلفة، مثل الدرجة الوظيفية وسنوات الخبرة في تخصصهم. ومن الجدير بالذكر أن هذه الرواتب تختلف تماماً عن رواتب المترجمين في القطاع الخاص، والتي يتم تحديدها بناءً على العقود الموقعة بين الشخص المترجم و. المؤسسة التي تقدم الوظيفة. ولذلك، ونظراً لأهمية هذا الموضوع، قصدنا في مقالنا ضمن المنصة الخليجية، تسليط الضوء على رواتب العاملين في مجال الترجمة في القطاع الحكومي، والتعرف على أهم المكافآت والمكافآت الشهرية التي يحصلون عليها، تحت العنوان جدول رواتب المترجمين في الكويت لذا ابق معنا.
جدول رواتب المترجمين في الكويت
يختلف جدول رواتب المترجمين في الكويت حسب مستوى عملهم، كما يلي:
- مترجم من الدرجة الأولى: يتراوح المبلغ المحدد الأول والأخير بين 520 و580 دينار كويتي.
- ثم المترجم بدرجة ب: مبلغ راتبه الأول 460 دينار كويتي ومبلغ آخر راتب 520 دينار كويتي.
- وكذلك مترجم من الدرجة الأولى: الراتب الأول 410 دينار كويتي وأيضا الراتب الأخير 460 دينار كويتي.
- علاوة على ذلك، وظيفة الدرجة الثانية: سيكون راتبه كالراتب الأول 360 دينار كويتي، بالإضافة إلى أن الراتب الأخير سيكون 410 دينار كويتي.
- – مترجم الدرجة الثالثة: راتبه الأول 310 دينار كويتي وآخر راتبه 360 دينار كويتي.
- ومترجم الدرجة الرابعة: مبلغ الراتب الأول 260 دينار كويتي، علاوة على ذلك مبلغ الراتب الأخير 310 دنانير كويتية.
إقرأ أيضاً: جدول رواتب المترجمين في قطر
إقرأ أيضاً: أجور المعاقين في الكويت
خطة رواتب المترجمين في الكويت
يوضح جدول رواتب المترجمين في الكويت قيمة رواتب العاملين في الوظائف الحكومية في مجال الترجمة، بالإضافة إلى الزيادات الممنوحة لهم حسب درجتهم الوظيفية، وذلك على النحو التالي:
فصل | الحد الأول | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | زيادة دورية |
الصف أ | 520 | 532 | 544 | 556 | 568 | 580 | 12 |
ثم فئة ب | 460 | 472 | 484 | 496 | 508 | 520 | 12 |
وحتى الدرجة الأولى | 410 | 420 | 430 | 440 | 450 | 460 | 10 |
وحتى الدرجة الثانية | 360 | 370 | 380 | 390 | 400 | 410 | 10 |
وأيضا الدرجة الثالثة | 310 | 320 | 330 | 340 | ثلاثمائة وخمسون | 360 | 10 |
وكذلك الدرجة الرابعة | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 10 |
زيادات للمترجمين في دولة الكويت
وتختلف قيمة زيادات المترجمين في دولة الكويت حسب مستواهم الوظيفي وحالتهم الاجتماعية، سواء كانوا متزوجين أم لا. وهذا ما سنوضحه في الجدول أدناه:
فصل | وتقدر الزيادة الاجتماعية بالدينار الكويتي | بدل غلاء المعيشة المقدر بالدينار الكويتي | ويقدر الدعم المالي بالدينار الكويتي | العلاوة العائلية بالدينار الكويتي | بدل الدراسة العليا بالدينار الكويتي | |||||
درجة قصيرة | متزوج | كويتي | ليس كويتيا |
لكل طفل واحد سليم، بحد أقصى 7 أطفال |
لكل طفل معاق ذو إعاقة متوسطة | كل طفل معاق يعاني من إعاقة خطيرة | يتقن | دكتوراه | ||
الصف أ | 268 | 368 | 120 | 50 | حتى 50 | 50 | 75 | 100 | 75 | 150 |
ثم أصوت ب | 253 | ثم 353 | حتى 120 | 50 | حتى 50 | 50 | حتى 75 | 100 | 75 | حتى 150 |
الدرجة الأولى أيضا | 235 | أيضا 328 | زائد 120 | 50 | زائد 50 | 50 | حتى 75 | 100 | 75 | بالإضافة إلى هذه 150 |
والثاني أيضا | 222 | زائد 315 | ثم 120 | 50 | 50 | 50 | ثم 75 | 100 | 75 | حتى 150 |
بالإضافة إلى الثالث | 203 | أيضا 291 | حتى 120 | 50 | زائد 50 | 50 | أبعد من ذلك 75 | 100 | 75 | ثم 150 |
أبعد من ذلك، الدرجة الرابعة | 190 | زائد 278 | زائد 120 | 50 | 50 | 50 | زائد 75 | 100 | 75 | زائد 150 |
تعويض المترجمين في الكويت
يحصل المترجمون الكويتيون على بدل نقدي يُمنح لهم شهريًا بناءً على مستوى عملهم. على النحو التالي:
- بدل طبيعة عمل للمترجمين في دولة الكويت.
- وأيضا بدل معيشة للمترجمين في الكويت.
إقرأ أيضاً: وزارة الاعلام الرواتب، الكويت
بدل طبيعة عمل للمترجمين في دولة الكويت
طبيعة علاوة العمل الممنوحة للمترجمين الكويتيين هي كما يلي:
- مترجم بتقدير جيد: يعطى بدل قدره 230 دينار كويتي.
- بالإضافة إلى ذلك فإن المترجم الحاصل على درجة B: يحصل على معدل عمل يقدر بحوالي 210 دينار كويتي تقريبًا.
- ثم مترجم الدرجة الأولى: يعطى بدل قدره 190 دينار كويتي.
- بالإضافة إلى أن المترجم من الدرجة الثانية: يحصل على بدل قدره 155 دينار كويتي.
- وكذلك مترجم من الدرجة الثالثة: يتقاضى 110 دنانير كويتية مقابل طبيعة عمله.
- كما أن مترجم الدرجة الرابعة: طبيعة بدل عمله 80 دينار كويتي.
إقرأ أيضاً: جدول رواتب المترجمين في سلطنة عمان
بدل إيجار للمترجمين في الكويت
يحصل جميع المترجمين العاملين في الوظائف الحكومية والعاملين في المناطق النائية على مبالغ نقدية شهريًا كبديل للتوطين. بناءا على الاتى:
- المترجمون المنتمون لمناطق الفئة الأولى: يحصلون على بدل نقدي قدره 90 دينار كويتي.
- بالإضافة إلى ذلك، يحصل المترجمون في مناطق الفئة الثانية: على بدل مقعد نقدي يصل إلى 75 دينار كويتي.
جوائز المترجمين في دولة الكويت
عند الحديث عن سلم رواتب المترجمين في الكويت، لا بد من معرفة مكافآتهم، والتي تختلف باختلاف الدرجة الوظيفية وعدد سنوات الخبرة كما يلي:
- مكافآت المترجمين في الكويت حسب مستوى العمل.
- بالإضافة إلى جوائز خاصة للمترجمين في الكويت.
- هناك أيضًا مكافآت تحفيزية للمترجمين في الكويت.
إقرأ أيضاً: رواتب وزارة الأوقاف الكويت
مكافآت المترجمين في الكويت حسب مستوى العمل
يتم تقدير رواتب المترجمين في الكويت على أساس المستوى الوظيفي وسنوات الخبرة بمبالغ مختلفة حسب الجدول التالي:
الطبقة الوظيفية | الميزانية/المحاسبة | شروط الوظائف الشاغرة | وتقدر المكافأة بالدينار الكويتي |
الأول | مترجم رئيسي | الدكتوراه مع 14 عامًا من الخبرة، أو الماجستير مع ستة عشر عامًا من الخبرة، أو البكالوريوس مع ثمانية عشر عامًا من الخبرة. | 100 |
ثم الثاني | وأيضا أول متخصص في الترجمة | الدكتوراه مع خبرة عشر سنوات، أو الماجستير مع خبرة 12 سنة، أو البكالوريوس مع خبرة أربعة عشر عاما. | ثم 90 |
حتى الثالث | لذلك متخصص الترجمة العادية | الدكتوراه مع خبرة ست سنوات، أو الماجستير مع خبرة ثماني سنوات، أو البكالوريوس مع خبرة عشر سنوات. | حتى 80 |
الرابعة أيضا | وأيضا المترجم الأول | دكتوراه مع سنتين من الخبرة، درجة الماجستير مع أربع سنوات من الخبرة، أو درجة البكالوريوس مع ست سنوات من الخبرة | حتى 70 |
بالإضافة إلى الخامس | وينطبق الشيء نفسه على المترجم العادي | درجة الدكتوراه أو الماجستير أو البكالوريوس مع سنتين من الخبرة | زائد 60 |
أبعد من ذلك، أنت | بالإضافة إلى ذلك، المترجم المبتدئ | درجة البكالوريوس في القانون | زائد 50 |
جوائز خاصة للمترجمين في الكويت
كما يمنح المترجمون في الكويت مكافآت خاصة تدفع شهرياً حسب الدرجات التالية:
- مترجم بتقييم A: المكافأة 130 دينار كويتي.
- وأيضا المترجم من الدرجة B: أجره 115 دينار كويتي.
- إضافة إلى ذلك يحصل مترجم الدرجة الأولى على 103 دنانير كويتية.
- كما أن المترجم مصنف من الدرجة الثانية، وتقدر أجره بحوالي 90 دينارا كويتيا.
- وأيضاً مترجم الدرجة الثالثة: ستكون مكافأته 78 ديناراً كويتياً.
- ثم المترجم من الدرجة الرابعة: أجره حوالي 65 دينار كويتي.
إقرأ أيضاً: رواتب التأمينات الاجتماعية الجديدة في الكويت
حوافز إضافية للمترجمين في الكويت
بالإضافة إلى الراتب الشهري، يحصل المترجمون الكويتيون أيضًا على مكافآت تحفيزية أخرى تختلف قيمتها حسب رتبة المترجم على النحو التالي:
- المترجم الحاصل على تقييم A: المكافأة ستكون 350 دينار كويتي.
- وأيضا المترجم من الدرجة B: أجره 290 دينار كويتي.
- إضافة إلى ذلك يحصل مترجم الدرجة الأولى على 230 دينار كويتي.
- كما أن المترجم مصنف من الدرجة الثانية، وتقدر أجره بحوالي 170 دينارا كويتيا.
- وأيضا مترجم الدرجة الثالثة: أجره 110 دنانير كويتية.
- ثم المترجم من الدرجة الرابعة: أجره حوالي 80 دينار كويتي.
إقرأ أيضاً: رواتب الهيئة العامة للصناعة الكويت
وفي الختام، من خلال هذا المقال تعلمنا سلام رواتب المترجم في الكويت، والعلاوات المدفوعة لهم علاوة على هذه الرواتب. علاوة على ذلك، تعرفنا على المكافآت الممنوحة لمختلف العاملين في مجال الترجمة في دولة الكويت. ونأمل أن نكون قد قدمنا لكم المعلومات الكافية والشاملة في هذا الشأن.
الأسئلة الشائعة
كم هو راتب المترجم في الكويت؟
راتب المترجم في بداية مهمته هو 260 دينار كويتي.
ما هو راتب مدرسي اللغة الإنجليزية في الكويت؟
يبلغ راتب معلمي اللغة الإنجليزية 260 دينار كويتي ويصل إلى حوالي 1200 دينار كويتي يضاف إليها الزيادات والمكافآت.
#سلم #رواتب #المترجمين #في #الكويت